◆旨い物は小人数　Umai-mono wa koninzuu.
  • 解釈：美味しい物は沢山食べられように、小人数で分けた方がよい。
  • Literal：Nice food is a few people.
  • Interpretation：It is because a lot will be eaten if there is little number.
  • 類義：旨い事は小人数。旨い物は小勢で食い、仕事は大勢でせよ。旨い物は一人で食え、まずい物は大勢で食え。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.